奧雲斷韌帶撤退(2006-06-21)
【明報專訊】命途多舛的英格蘭射手奧雲再遇重大挫折，剛從蹠骨骨折中復元的他於周二晚迎戰瑞典之役，開賽後僅 50秒已觸傷右膝韌帶，無緣於餘下賽事候命，並已立即飛返英國療傷，預計需養傷 5個月。本屆世界盃似乎不利前線球員，至今出現多名「淚眼煞星」，而哭得最痛的首推奧雲。他自去年底足部骨折後長期休養，季末才匆匆復出，卻一直跟低沉狀態搏鬥，在首兩場世界盃分組賽演出亦飽受抨擊。滿以為隨好拍檔朗尼傷癒，可助奧雲重拾射門鞋，延續每一次大賽皆有入球的佳績，可惜在對瑞典之役甫開賽，已在一次傳球時自己弄傷膝部，立即被擔架抬走。奧雲在昨天接受掃描診斷傷勢後，證實右膝前十字韌帶嚴重受傷，今屆肯定無法再為英軍效命，並立即飛返英國，接受所屬球會紐卡素的醫療組診治。初步估計他要休養 5個月，英國《太陽報》指奧雲須養傷 6個月，《衛報》更稱其將缺陣 9個月。奧雲說﹕「這是一次巨大打擊，不只因為受傷，更因為緣盡世界盃。在『出事』那一刻我已知道情不妙。」據稱當奧雲受傷離場時，其妻亦忍不住哭起來。碧咸﹕為奧雲爭冠軍
英軍眾將皆指奧雲退隊令球隊實力大為削弱，曾在利物浦跟奧雲共事多年的謝拉特直言，現在可做的只有為奧雲祈禱。至於順報碧咸則勉勵隊友「化悲痛為力量」，矢志為奧雲贏取冠軍。最樂觀的反而是教練艾歷臣，他表示﹕「我為奧雲惋惜，但我們仍有多人可填補其空缺，除了禾確特外，還有祖高爾、謝拉特與艾朗連儂可擔任『影子前鋒』。」

看著，真的會心痛架！！！令我認識足球的球隊是曼聯，那時就只有兩個球員我是認得的：碧咸和奧雲，就算隨後出現許多更出色更charming的球星，曼聯如今也人面全非，可是我心底裏還是著實喜歡碧咸和奧雲，前晚看著他無故倒下，然後爬出場邊，再被抬走，真的令人心痛，好痛呀！之前還希望六場之後他可找回足球的感覺，點知一分鐘未夠就走左，還要「緣盡世界盃」，曾經每次大賽都有入球，快到連攝影機都追不到的奧雲，我捨不得你呀！我支持你架！等多四年！失去了奧雲的英格蘭頓時失去了神采。